Oбследование

Современная электролитическая очистка: пусть все сияет!

Как насосы KNF помогают восстановить серебряные сокровища средневековья

Насосы KNF используются в передовых технологиях электролитической очистки для сохранения древних серебряных сокровищ.

Сокровища обладают материальной и нематериальной ценностью. Реликварий аббатства Сен-Морис в Вале, Швейцария, является таким сокровищем. Сохранение такой ценной коллекции имеет большое значение и требует от экспертов использования новейших технологий реставрации для сохранения культурного наследия для будущих поколений. В процессе реставрации ведущую роль играют дозирующие насосы KNF, чьи особые характеристики обеспечивают идеальную реставрацию.

Жемчужина Северных Альп

Аббатство Сен-Морис, расположенное в прекрасных швейцарских Альпах, хранит важное сокровище — реликварий католической церкви. Возраст этого собрания времен раннего средневековья 1500 лет. Собрание включает в себя несколько реликвариев различных размеров и несколько ценных предметов, таких как святыни, шкатулки, вазы и кресты. Благодаря своему исключительному качеству, это одно из важнейших религиозных сокровищ Северных Альп.

 

В 2021 году был завершен проект по реставрации одного из самых значительных произведений коллекции — великой святыня Святого Мориса, датируемой 13 веком. Реставрация была произведена с помощью электролитической очистки с использованием новейших технологий реставрации. Позолоченный реликварий, украшенный драгоценными камнями и фигурами, сияет во всей своей былой славе.

Великая святыня Святого Мориса является одной из центральных частей коллекции аббатства и относится к 13 веку. Photo credit: © Jean-Yves Glassey & Michel Martinez – Trésor de l’Abbaye de Saint-Maurice
Великая святыня Святого Мориса является одной из центральных частей коллекции аббатства и относится к 13 веку. Photo credit: © Jean-Yves Glassey & Michel Martinez – Trésor de l’Abbaye de Saint-Maurice

Электролитическая очистка — дело непростое

Со временем серебро тускнеет— темнеет, теряет блеск и становится матовым. Это вызвано химическими реакциями, взаимодействие с хлором или серой, в результате чего серебро темнеет. Серебряные предметы, не представляющие большой ценности, можно отполировать, удалив потускневший слой с помощью абразива. Этот относительно быстрый и простой в применении метод, но он не подходит для ценных предметов, поскольку он удаляет материал с поверхности при каждой обработке.

 

В настоящее время для устранения потускнения используется электролиз. Объекты погружают в электролит, и химические реакции, вызвавшие потускнение, обращаются вспять с помощью электрического восстановления. Этот метод хорош тем, что не удаляет материал с изделия. Обычный электролиз подходит только для водостойких предметов. Древние артефакты из дерева или других материалов нельзя мочить.

Pleco позволяет проводить электролитическую очистку без необходимости полного погружения артефакта в воду, нанося электролит на небольшие участки. Photo credit: © Bernard Hallet – Atelier de restauration de l’Abbaye de Saint-Maurice
Pleco позволяет проводить электролитическую очистку без необходимости полного погружения артефакта в воду, нанося электролит на небольшие участки. Photo credit: © Bernard Hallet – Atelier de restauration de l’Abbaye de Saint-Maurice

Pleco — революция в электролитической очистке

Во время исследовательского проекта Haute Ecole Arc Conservation-Restoration (HE-Arc CR) группа экспертов разработала технологию, которая позволяет удалять потускнение путем электролиза без полного погружения в жидкость. Раствор получил название Pleco — в честь рыбки, которая чистит аквариум. Его еще называют электролитическим карандашом или кисточкой.

Портативное устройство помещают на металлическую поверхность, куда оно наносит электролитическую жидкость, а затем всасывает ее обратно. Как и обычный электролиз, Pleco также работает с электрическим током, подаваемым на жидкость. Для полного удаления потемнения реставраторам необходимо поместить электролитическую кисточку на поверхность на 20–120 секунд. Жидкость, используемая в процессе  реконструкции в аббатстве Сен-Морис, представляет собой электролит из нитрата натрия (NaNO3), содержащий буферный раствор ацетата натрия (C2H3NaO2) и уксусной кислоты (CH3COOH).

Эта технология также может быть использована для стабилизации свинца от коррозии. Планируются эксперименты по реставрации археологических артефактов из медного сплава для стабилизации хлоридов: нестабильной коррозии, которая ставит под угрозу эти драгоценные находки.

Электролитическая очистка требует регулируемого расхода и аккуратной работы

К электролитической кисточке подключены два дозирующих насоса KNF SIMDOS® 10, которые перекачивают жидкость. Один насос подает жидкость на изделие, где она вступает в реакцию с металлом. Затем ее осторожно откачивает второй насос. После этого жидкость фильтруется и возвращается в контур. В процессе разработки Pleco группа ученых оценивала различные варианты насосов. Во время экспериментов с насосом KNF стало ясно, что это самый лучший вариант, и решение в пользу KNF было принято всего за полдня.

 

Требования к насосам были высокими, и только технология KNF оказалась полностью удовлетворительной. Чтобы процесс работал безупречно, насосы должны обеспечивать скорость потока, которую можно точно регулировать от 1 до 100 мл / мин. Кроме того, всасывающий насос должен также всасывать пузырьки воздуха, не позволяя жидкости течь обратно. Это важно, так как обратный поток использованной жидкости приведет к загрязнению поверхностей ценных артефактов. Дозирующие насосы KNF SIMDOS® 10, разработанные в соответствии с самыми строгими лабораторными требованиями, также подходят для современных технологий реставрации.

Благодаря новой технологии реставрации древние артефакты сияют без потери материала. Photo credit: © Jean-Yves Glassey & Michel Martinez – Trésor de l’Abbaye de Saint-Maurice
Благодаря новой технологии реставрации древние артефакты сияют без потери материала. Photo credit: © Jean-Yves Glassey & Michel Martinez – Trésor de l’Abbaye de Saint-Maurice

Photo credit header image: © Jean-Yves Glassey & Michel Martinez - Trésor de l'Abbaye de Saint-Maurice